Paul Scheerbart

Revolutionäre Theater-Bibliothek

Es lebe Europa!

Eine Kapitalisten-Tragödie in fünf Akten

Personen.

Josef Urban, Direktor.
Ludwig Haeser, Fabrikbesitzer.
Dr. Langenbeck, Rechtsanwalt.
Wohlhabende Offiziere in Zivil,
Beamte, Bürger und internationale Kapitalisten und ein Polizist in Uniform.

Die Handlung spielt in einer kleinen Stadt Westfalens am Ende des neunzehnten Jahrhunderts.

Erster Akt	Drei hellgrüne rechtwinklig zu einander stehende Wände mit dunkelgrünen Türen in der Mitte der Wand. In der Mitte des Zimmers langer breiter Tisch mit grüner Tuchdecke, Stühle und Sessel unordentlich umherstehend. Viel Schreibzeug, Bücher, Aktenbündel liegen unordentlich auf dem Tisch und auf einzelnen Stühlen. Bücher- und Aktenregale und kleine Tische.Links am Tische sitzt Urban, Haeser rechts ihm gegenüber. Türgeklapper draussen, ein paar Herren kommen von rechts und auch von links herein und hören zu, setzen sich oder bleiben stehen – Alles sehr zwanglos. Diener kommen durch die hintere Türe mit Briefen, Depeschen etc.
URBAN scheinbar schreibend – ziemlich laut.	Ja, meine Herren! Sie glauben garnicht, wie dumm die Menschen sind. Wenn heute Jemand Geld verdienen will – d.h. viel Geld – so darf er nur mit der Dummheit der Menschen seine Rechenexempel zusammenkonstruieren. Wer sein Haus auf der Dummheit der Menschen erbaut – der hat sichern Grund und Boden. Speziell muss man die Sucht der Dummen, die noch Dümmeren reinzulegen, in die Berechnung ziehen.
HAESER	Du tust ja grade so, als wenn wir die Dummen wären.
URBAN	Dummheit und Unternehmungsgeist hab ich noch nie zusammengesehen – und da der letztere hier ist – kann die erstere nicht da sein.
ALTER HERR	Wir glauben ja schon, was wir glauben sollen: Der »Europa-Bund« ist wahrhaftig nicht die schlechteste Gründung unsrer Zeit.
URBAN	Und da sagt man immer, ich sei verrückt.
HAESER	Und das schadet doch nichts; Genies sind doch immer ein bischen verrückt.
Lachen
URBAN die Feder weglegend	Ja, meine Herren! Denken Sie sich blos. Als ich vor drei Jahren in Brasilien war, trat ein gesetzter Herr auf und erklärte, dass er einen Brasilianer-Bund gründen wolle; in diesem Bunde sollten sich alle Bündler schriftlich verpflichten, sich jederzeit für Brasilianer zu halten. Die Sache erschien mir einfach lächerlich. Aber die Brasilianer erklärten, es sei ganz vernünftig, wenn sich Brasilianer für Brasilianer hielten. Na – und sehen Sie – der Bund hat ganz gute Geschäfte gemacht. Und so wirds auch mit dem Europa-Bund gehen.
ZWEITER ALTER HERR	Freilich! Eigentlich ist es lächerlich, dass sich die Europäer für Europäer halten sollen – es ist so selbstverständlich.
HAESER	Aber grade mit dem Selbstverständlichen …
Alle lachen
URBAN	Macht man die grössten Geschäfte. Das Lächerliche! Meine Herren, das Lächerliche ist ja gerade das Kluge.
DR. LANGENBECK stürmt von rechts herein	Meine Herren, die Geschichte ist zu lächerlich – aber die Gründung ist jetzt Tatsache – hier sind die weiteren Unterschriften. Ich gratuliere Ihnen.
Alle stehen auf und lachen und schütteln sich die Hände und erzählen sich sehr viel
URBAN sehr laut lebhaft gestikulierend.	Meine Herren, feiern wir den heutigen Tag durch ein lustiges Festessen. Der Europa-Bund besteht. Das Lächerliche ist grade das Kluge! Es lebe Europa!
ALLE stürmisch mit erhobenen Händen.	Es lebe Europa! Es lebe Europa!
	Vorhang!

Zweiter Akt	Dasselbe Zimmer – nur ein paar Luxusmöbel sind zugekommen – Schaukelstühle – Lorbeerkränze an den Wänden. Urban und Haeser in Schaukelstühlen rechts und links, Langenbeck mit dem Rücken gegen die hintere Türe mitten vorm Tisch.
URBAN	Jetzt haben wir bereits 87 Zeitungen angekauft – und alle die Zeitungen reden täglich von den Vereinigten Staaten Europas. Na, Rechtsanwalt, was wollen Sie mehr?
DR. LANGENBECK	Jawohl, Sie sind der Uebergründer. Aber ich schwöre Ihnen: es wird Ihnen noch mal sehr schlecht gehen.
HAESER	Das hat aber mit den vereinigten Staaten von Europa nichts zu tun. Ob es Herrn Josef Urban schlecht oder gut geht: die vereinigten Staaten von Europa werden demnächst in voller Figur da sein.
DR. LANGENBECK	Und die Kapitalisten des Europa-Bundes werden die vereinigten Staaten von Europa regieren – jawohl – wenns man nicht schief geht.
Diener bringt Telegramm, Langenbeck liest es.
URBAN	Was gibts?
Langenbeck steht auf und überreicht ihm das Telegramm.
	Ah! Mir stehen also jetzt 700 Millionen zur Verfügung – der Kongress der Europa-Bündler soll in vier Wochen in München tagen.
DR. LANGENBECK	Ich gratuliere Ihnen, Herr Urban – aber ich erkläre Ihnen auch gleichzeitig, dass ich von jetzt ab gegen Sie Stellung nehmen werde. Nach meinem Dafürhalten knöpfen Sie den Kapitalisten einfach das Geld ab – und die vereinigten Staaten bleiben ein Hirngespinst.
URBAN	Das wollen wir sehen.
DR. LANGENBECK	Ja – das wollen wir sehen – in München. Leben Sie wohl.
Hinten ab.Haeser und Urban springen auf und umarmen sich.

clucas_021461_2010-05-10_fognin_clucas-nggid0253-ngg0dyn-320x240x100-00f0w010c010r110f110r010t010

Dritter Akt	Wie vorhin – aber sehr viel Unordnung im Zimmer. Urban, Haeser und viele ältere und jüngere Herren – auch ältere und jüngere Damen. Alle in sehr grosser Aufregung.
URBAN	Meine Damen und Herren! Zunächst wollen wir nicht den Kopf verlieren.
HAESER	Es war ja ganz selbstverständlich, dass unsre grossen Erfolge schliesslich auch den Oppositionsgeist rege machen mussten.
JUNGE DAME	Dass aber auch bei allen Völkern plötzlich der Patriotismus erwacht – das ist doch gradezu gemein.
ALTER HERR	In Paris, Lissabon, Konstantinopel, Berlin, Moskau – überall haben wir jetzt Patriotenvereine.
URBAN	Aber alle diese Patriotenvereine sind ja nicht einig. Wir aber sind einig, denn es gibt nur einen einzigen Europa-Bund.
HAESER	Und deswegen wollen wir den Patrioten zuvorkommen.
URBAN	Wir wollen 8 Tage früher den Kongress zusammenberufen.
ALTE DAME	Dann ist ja wohl das Beste, Herr Direktor, wenn wir sofort nach München fahren.
URBAN	Fahren Sie! Fahren Sie, meine Gnädige! Sofort!
HAESER	Und jetzt wollen wir nicht den Kopf verlieren.
URBAN	Wir sind es, auf deren Seite das Vernünftige steht. Keinem Menschen fällt es heute noch ein, an der Vernünftigkeit des Europa-Bundes zu zweifeln.
ALTER HERR	Nur der Rechtsanwalt Langenbeck zweifelt daran.
URBAN steigt auf einen Stuhl	Was gehen uns die Rechtsanwälte an? Es lebe Europa!
Alle brüllen »Es lebe Europa« – und dann wüst durcheinander »nach München! nach München!«.
	Vorhang!

mt200390_2008-09-14_fognin_stzei_std_1680-nggid03444-ngg0dyn-400x300x100-00f0w010c010r110f110r010t010

Vierter Akt	Noch grössere Unordnung – umgeworfene Stühle – Papiere und Bücher überall aufm Fussboden. Die Europabündler stürmen in Ueberziehern und Zylindern durch die Türen durch und schreien sich an und sind furchtbar aufgebracht.
URBAN	Das ist ja gradezu haarsträubend.
HAESER	In der Sprachenfrage ist einfach keine Einigung zu erzielen; wir haben die Dichter gegen uns, und die können am besten reden – die haltens im Geheimen alle mit den Patrioten; die Dichter der verschiedenen Völker wollen, dass man auf dem Kongress ihre Sprache spricht.
URBAN	Das Land, das meine Sprache spricht.
HAESER	Jetzt ist aber keine Zeit, Witze zu machen.
URBAN	Mache ich denn Witze? Ich bin wütend für Sechs – für Sechs Tausend – für Sechs Millionen.
DR. LANGENBECK	Sehen Sie, meine Herren? Die Schwierigkeiten sind schon da. Sie bringen ja nicht einmal einen Kongress zu Stande – und da wollen Sie die vereinigten Staaten von Europa zu Stande bringen? Es ist einfach lächerlich.
Setzt sich mitten an den Tisch und wirft Alles durcheinander.
URBAN	Schweigen Sie, Herr Rechtsanwalt.
DR. LANGENBECK	Ich denke nicht daran – die Aktionäre wollen ihr Geld zurückhaben – und wer an Allem Schuld hat – das sind Sie, Herr Urban.
URBAN	Die Dichter sind Schuld an Allem! Diese verfluchten Dichter! Die zerstören den ganzen Europa-Bund! Ich werde verrückt vor Wut! Dass Jeder nur ja die Werke der guten Dichter lesen kann – dazu sollen die einzelnen Sprachen erhalten werden. Diese Dichter! Der gesamte Lokalpatriotismus ist eben nur Dichterwerk. Wer ist begeistert für sein Vaterland? Wer? Nur der Dichter! Denn der hat immer ein Interesse an der Sprache, in der er seine Werke schreibt. Die andern Leute gehen ihren Dichtern, diesen Leithammeln der Menge, in seliger Dammlichkeit nach und nennen ihre höchst poetische ideale Dammlichkeit – Patriotismus – und merken nicht, dass ihre patriotischen Gefühle nur den Dichtern zu Gute kommen. O du köstliche Komödie des köstlichen Patriotismus. Ich werde verrückt vor Wut.
Er schlägt mit beiden Fäusten so heftig auf den Tisch, dass durch die Erschütterung gleich der Vorhang runterfällt.

326902_2013-09-12_fognin_ps_regine_p20_hdr5_1680

Fünfter Akt	Viele Sachen – besonders Stühle – sind aus dem Zimmer rausgenommen, auf dem Boden liegen keine Papiere, sodass das Zimmer einen etwas kahlen Eindruck macht. Die Lorbeerkränze liegen aufm Tisch. Links am Tisch Urban – rechts Haeser. Beide haben den Kopf auf die Hände gestützt. Jetzt kommen von rechts und von links die Aktionäre des Europa-Bundes und verlangen ihr Geld – in schroffen und sanften Tönen. Grosse Verwirrung, Weinen, Wut, Drohungen. Die beiden Gründer rühren sich nicht. Da kommt der Rechtsanwalt Langenbeck.
DR. LANGENBECK	Meine Herren, wenn Sie jetzt nicht augenblicklich sagen, wo Sie das Geld gelassen haben, so werden Sie verhaftet.
HAESER	Ich weiss von Garnichts.
URBAN	Und ich sags nicht – am allerwenigsten Ihnen, mein tugendhafter Herr Rechtsanwalt. Uebrigens hörte ich, dass Sie die verschiedenen Patriotenvereine gegründet haben. Na – blüht das Geschäft? Vom Europa-Bunde bekamen Sie wohl nicht genug? Da gründeten Sie die Gegenpartei. Sie sind ja ein ganz saubrer Bursche.
DR. LANGENBECK	Sie sind ein Schurke!
Polizist hinten
POLIZIST	Im Namen des Gesetzes! Die Herren Urban und Haeser erkläre ich hiermit für verhaftet.
URBAN	Sie sind ein Riesenkameel, Herr Schutzmann!
Polizist zieht den Revolver
HAESER ruft einem Diener zu	Lassen Sie den Wagen vorfahren! Wir sind verhaftet!
URBAN	Na schiessen Sie doch los, Sie altes Dromedar
Er schlägt dem Polizisten plötzlich mit der Faust ins Gesicht, dass dem das Blut aus Nase und Augen quillt, wodurch er so wütend wird, dass er losschiesst – Urban fällt hin.
URBAN sterbend	Wo ich’s Geld gelassen habe, sag ich Euch nicht – ich schlag Euch nur ins Angesicht.
Er zieht seinen Revolver und schiesst den Rechtsanwalt und den Polizisten übern Haufen – beide fallen – riesiger Tumult – Hilfegeschrei und Wutgebrüll – die drei Angeschossenen sterben.
	Der Vorhang fällt